Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas)

Published on October 8, 2012 by Carol

Love this article and want to save it to read again later? Add it to your favourites! To find all your favourite posts, check out My Favourites on the menu bar.


Algonquian Spirit: Contemporary Translations of
the Algonquian Literatures of North America
(Native Literatures of the Americas)

Editor: Brian Swann

dna testing, dna ancestry testing, ancestry, genealogy, indian genealogy records, paternity testing, turquoise jewelry, native american jewelry

Book description:
When Europeans first arrived on this continent, Algonquian languages were spoken from the northeastern seaboard through the Great Lakes region, across much of Canada, and even in scattered communities of the American West. The rich and varied oral tradition of this Native language family, one of the farthest-flung in North America, comes brilliantly to life in this remarkably broad sampling of Algonquian songs and stories from across the centuries. Ranging from the speech of an early unknown Algonquian to the famous Walam Olum hoax, from retranslations of “classic” stories to texts appearing here for the first time, these are tales written or told by Native storytellers, today as in the past, as well as oratory, oral history, and songs sung to this day.

An essential introduction and captivating guide to Native literary traditions still thriving in many parts of North America, Algonquian Spirit contains vital background information and new translations of songs and stories reaching back to the seventeenth century. Drawing from Arapaho, Blackfeet, Cheyenne, Cree, Delaware, Maliseet, Menominee, Meskwaki, Miami-Illinois, Mi’kmaq, Naskapi, Ojibwe, Passamaquoddy, Potawatomi, and Shawnee, the collection gathers a host of respected and talented singers, storytellers, historians, anthropologists, linguists, and tribal educators, both Native and non-Native, from the United States and Canada—all working together to orchestrate a single, complex performance of the Algonquian languages.

Source: Amazon

NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged
Based on the collective work of NativeAmericanEncyclopedia.com, © 2014 Native American Encyclopedia.
Cite This Source | Link To Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas)
Add these citations to your bibliography. Select the text below and then copy and paste it into your document.

American Psychological Association (APA):

Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas) NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged. Retrieved April 19, 2014, from NativeAmericanEncyclopedia.com website: http://nativeamericanencyclopedia.com/algonquian-spirit-contemporary-translations-the-algonquian-literatures-north-america-native-literatures-the-americas/

Chicago Manual Style (CMS):

Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas) NativeAmericanEncyclopedia.com. NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged. Native American Encyclopedia http://nativeamericanencyclopedia.com/algonquian-spirit-contemporary-translations-the-algonquian-literatures-north-america-native-literatures-the-americas/ (accessed: April 19, 2014).

Modern Language Association (MLA):

"Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas)" NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged. Native American Encyclopedia 19 Apr. 2014. <NativeAmericanEncyclopedia.com http://nativeamericanencyclopedia.com/algonquian-spirit-contemporary-translations-the-algonquian-literatures-north-america-native-literatures-the-americas/>.

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE):

NativeAmericanEncyclopedia.com, "Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America (Native Literatures of the Americas)" in NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged. Source location: Native American Encyclopedia http://nativeamericanencyclopedia.com/algonquian-spirit-contemporary-translations-the-algonquian-literatures-north-america-native-literatures-the-americas/. Available: http://nativeamericanencyclopedia.com. Accessed: April 19, 2014.

BibTeX Bibliography Style (BibTeX)

@ article {NativeAmericanEncyclopedia.com2014,
    title = {NativeAmericanEncyclopedia.com Unabridged},
    month = Apr,
    day = 19,
    year = 2014,
    url = {http://nativeamericanencyclopedia.com/algonquian-spirit-contemporary-translations-the-algonquian-literatures-north-america-native-literatures-the-americas/},
}
You might also like:

Tags:  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Facebook Comments

You must be logged in to post a comment.